This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 14 '01 ara>eng صمغ كارجينان- صمغ الجيوار- صمغ الأكزانثان- Carrageenan - Guar gum - Xanthan gum pro closed ok
- Jun 14 '01 ara>eng استرات عديدة الجليسرول للأحماض الدهنية polyglyceride esters of fatty acids pro closed ok
1 Jun 14 '01 ara>eng عديد الأكس ايثلين (20) سور بيتان أحادي استيارات-ثلاثي استيارات Polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate - tristearate pro closed ok
- Jun 14 '01 ara>eng داي استيايل-طارطريك di-acetyl tartaric acid pro closed ok
4 Jun 14 '01 ara>eng داي استيايل-طارطريك More information, please. pro closed ok
- Jun 14 '01 ara>eng عديد الأكس ايثلين (20) سور بيتان أحادي استيارات-ثلاثي استيارات How many terms are these? pro closed ok
4 Jun 14 '01 ara>eng استرات عديدة الجليسرول للأحماض الدهنية polyglyceride esters for fatty acids pro closed ok
- Jun 14 '01 ara>eng معقد الكلوروفيل والنحاس chlorophyl cuprum complex pro closed ok
- May 28 '01 ara>eng التشريح المرضي الخاص Advanced Pathology pro closed ok
2 May 28 '01 ara>eng التشريح المرضي الخاص Patho-anatomy: Special Cases pro closed ok
4 May 28 '01 ara>eng التشريح المرضي العام gross patho-anatomy or gross pathologic anatomy pro closed ok
4 May 26 '01 ara>eng Lammah El-mohayaa The gleaming visage, the shimmering countenance pro closed ok
- May 24 '01 ara>eng jaafila الجافلة = القافلة pro closed no
- May 16 '01 ara>eng Aliya Bet الهجرة الثانية pro open no
- May 14 '01 ara>eng ???? ?????? ?????? ???? ?? ??? ????? Please repost with a Romanized text pro open no
4 May 5 '01 ara>eng bayyinah muaddalah بَيِّنة مُعََدَّلة "valid evidence" or "validated evidence" pro closed ok
- May 1 '01 ara>eng الشياخة neighborhood (neighbourhood) pro closed ok
4 Apr 24 '01 ara>eng إجازة "Doctor of Medicine Diploma" or "Diploma of Medical Doctor" pro closed ok
4 Apr 24 '01 ara>eng الجلسات ......... الأمثال Rotations........Credit Hours (or units) pro closed ok
4 Mar 29 '01 ara>eng صندوق الأمم المتحدة للنشاطات السكانية United Nations Population Fund (UNPF) pro closed ok
4 Mar 18 '01 ara>eng Harch, context - soil science Harch pro closed ok
4 Mar 18 '01 ara>eng Tirs, context - soil science Tirs pro closed ok
4 Mar 17 '01 ara>eng wilaya wilaya pro closed ok
- Mar 15 '01 ara>eng Mutran..Mutraniyaah Metropolitan Archbishop pro closed ok
4 Mar 14 '01 ara>eng Makhzen/Maghzen Part 2: Makhzen pro closed ok
- Mar 14 '01 ara>eng Makhzen/Maghzen The Maghzen pro closed ok
4 Mar 4 '01 ara>eng tarboush fez pro closed no
4 Jan 20 '01 ara>eng casbah The old part of a North African town, usually constructed as a fortified complex. pro closed ok
- Jan 5 '01 ara>eng Minhal Characterized by bounteous giving : freehanded, lavish, liberal, munificent, openhanded, unsparing. pro open no
- Dec 30 '00 ara>eng rabboussamai Lord of heaven. pro closed ok
- Dec 9 '00 ara>eng Ikrar wa Taahud "Acknowledgment and Pledge" or "Confession and Pledge" pro open no
Asked | Open questions | Answered